ISERLOHN (Niemcy)

Strona internetowa Iserlohn: www.iserlohn.de 

HISTORIA KONTAKTÓW 

W 2003 roku czteroosobowa delegacja Urzędu Miasta i Rady Miasta przebywała w Iserlohn na zaproszenie Burmistrza - Klausa Műllera , który przygotował program mający na celu szeroką prezentację charakterystyki miasta i osób nim zarządzających.
Miasto Iselohn położone w Północnej Nadrenii Westwalii i wyraziło intencję nawiązania kontaktów partnerskich z polskim miastem położonym na terenie Śląska. Spośród kilku propozycji władze Iserlohn wybrały Chorzów w oparciu o przesłany list intencyjny i pakiet materiałów o mieście. Burmistrz Iserlohn miał już okazję poznać Chorzów i okolice w czasie pobytu w naszym mieście w czerwcu 2003 r. 

Dnia 19 lutego 2004 r. Rada Miasta Chorzów podjęła uchwałę w sprawie przystąpienia Chorzowa do związku bliźniaczego partnerstwa z niemieckim miastem Iserlohn.
Rada Miasta Iserlohn głosowała nad przystąpieniem do związku bliźniaczego partnerstwa z miastem Chorzów na majowej sesji i większością głosów uchwałę przyjęła. 

NAJWAŻNIEJSZE SPOTKANIE
Podczas pobytu w Iserlohn odbyło się ważne spotkanie z Burmistrzem Iserlohn i jego trzema zastępcami oraz szefami wszystkim ugrupowań reprezentowanych w tamtejszej Radzie Miasta, a więc CDU, SPD, Zieloni i FDP.

USTALENIA
Po wzajemnym rozeznaniu charakterystyki miast oraz możliwości nawiązania ściślejszych kontaktów pomiędzy Iserlohn i Chorzowem prezydenci obu miast potwierdzili zainteresowanie dalszą współpracą.
Do grudnia 2003 roku strony zobowiązały się do ustalenia form współpracy oraz ustaliły, że jeśli organizacje i stowarzyszenie społeczne, kulturalne, młodzieżowe i sportowe nawiążą konkretną współpracę w ramach projektów to umowa bliźniaczego partnerstwa sfinalizowana zostanie w maju 2004 roku.

ISERLOHN - OPIS
Burmistrz: Klaus Müller
Powierzchnia: 12.550 ha
Ludność: 102.456

MIASTA PARTNERSKIE:
Holandia- Almela
Francja- Auchel i Laventie
Szwajcaria- Biel
Saksonia- Glauchau
Austria- Hall
Rosja- Nowotscherskassk
Węgry- Nyiregykaza

Historia sięga prawdopodobnie 985 roku.
Jako punkt łączący Zagłębie Ruhry i Sauerland, Iserlohn oferuje optymalne warunki do osiedlania ludzi i zakładania przedsiębiorstw.

GAŁĘZIE GOSPODARKI:
Głównie sieć zakładów usługowych, rzemiosło, przemysł metalowy, tekstylny, odzieżowy i skórzany, budownictwo.

EDUKACJA:
Szkoła muzyczna
Wyższa szkoła państwowa- Uniwersytet Ludowy
Młodzieżowa szkoła artystyczna
Klub jazzowy Henkelmann

KULTURA i ZABYTKI:
Muzeum miejskie z 1987r (historia miasta)
Galeria sztuki
Fabryka szpilek do włosów, jedyne w Niemczech muzeum szpilek
odlewnia mosiądzu
Dechenhöhle- jedna z największych jaskiń stalagmitów i stalaktytów- muzeum wiedzy o jaskiniach
Seilersee-jezioro z przygranicznym lasem i Wieżę Bismarcka

REJONY WYPOCZYNKOWE:
Kresbern, Lössel, Dröschede
Ponad 200 km szlaków wędrownych, ciąg tras rowerowych (ponad 40 km)
Danzturm- była wieża telegraficzna z widokiem na miasto
Hennen Średniowieczny kościół w Bimberg

POLITYKA
Przewodniczący: burmistrz Klaus Müller (CDU)
I zastępca Renate Brunswicker (CDU)
II zastępca Michael Schefller (SPD)
III zastępca Horst Fiesel (CDU)
Skład Rady i podział polit.
Ilość radnych 50
CDU 27
SPD 17
Koalicja 90
Zieloni 2
F.D.P. 2
UWG 2

HISTORIA
Po roku 985 prawdopodobne założenie Pankratiuskirche (kościół Pankracego)
Ok.1150 pierwsze wzmianki o Iserlohn jako Lon 
1278 nadanie praw miejskich przez grafa Eberharda von der Mark
1690 początek produkcji igieł
po 1755 początek produkcji puszek na tabakę
1833 budowa stacji telegraficznej
1849 Rewolucja Iserlohn
1851 założenie izby handlowej Iserlohn
1860 oddanie lini kolejowej Hagen- Letmathe
podczas budowy tej linii została odkryta jaskinia Dechenhöhle
1909 poświęcenie wieży Danzturm
1950 800 lat Hennen
1964 otwarcie teatru parkowego
1986 otwarcie pasażu ; 950 lat Lemathe
750 lat Iserlohn 1987 otwarcie nowego Muzeum Miejskiego, Muzeum Igieł
1999 otwarcie kąpieliska Seilerseebad; Muzeum rzemiosła i historii poczty
2000 poświęcenie Iserlohńskiej wioski floriańskiej na terenach zawodowej straży pożarnej

HERB
herb miasta przedstawia postać pomiędzy dwoma wieżami- to św. Pankracy, który wg legendy został wyświęcony przez cesarza Dioklecjana w 304 r p. Chrystusem
Te dwie wieże symbolizują umocnienie miasta. Szachownica nawiązuje do wcześniejszej przynależności do hrabstwa Mark.

EDUKACJA:
15 szkół podstawowych
5 szkół głównych
3 szkoły specjalne
3 szkoły realne (Realschule)
3 gimnazja
szkoły zawodowe
szkoły wyższe, kolegia
inne ośrodki szkoleniowe (np. przykościelne)
Uniwersytet Ludowy
Dziekan uniwersytetu Horst Piltz
Założony w 1919 r. jest komunalnym ośrodkiem kształcenia. Jest niezależny pod względem politycznym i Światopoglądowym. Drzwi uniwersytetu stoją otworem dla każdego dorosłego bez względu na jego dotychczasowe wykształcenie, zawód czy narodowość.
Specjalności: Techniki uczenia, Nauki społeczne, Nauki humanistyczne, Kształcenie osób starszych, Języki, Ekonomia i praktyka handlowa, Matematyka, Nauki przyrodnicze i technika, Kształcenie zawodowe, Przedsiębiorczość
Szkoła muzyczna
Szkoła oferuje prawie wszystko, co może obudzić lub pogłębić radość odnajdywaną w muzyce. Jako państwowy ośrodek kształceniowy zajmuje się wychowaniem muzycznym, kształceniem i pielęgnowaniem muzyki.
Obecnie jest tu kształconych około 1.100 uczniów przez ponad 30 nauczycieli.
Szkoła kształci, rozwija zdolności i talenty jak i przygotowuje do zawodu.
Przyjęcie do szkoły jest możliwe od czwartego roku życia.
Oferta przedmiotów:
- Wczesne wychowanie muzyczne
- Podstawowe wychowanie muzyczne
- Instrumenty smyczkowe, dęte drewniane i blaszane
- Instrumenty klawiszowe, szarpane i perkusyjne
Przedmioty uzupełniające.

KULTURA:
Stowarzyszenia kulturalne:
Chóry i zespoły muzyczne
Kabaret
Klub jazzowy Hot Club Iserlohn
Młodzieżowa szkoła plastyczna
Inicjatywa kulturalna Iserlohn
Teatr marionetek
Kilka grup teatralnych

SPORT:
180 zespołów sportowych i gimnastycznych w prawie 50 dyscyplinach( badminton, hokej, siatkówka, taniec, piłka wodna, klub sportów powietrznych, piłka nożna kobiet, zespół lekkoatletyczny, wędkarstwo, bilard, karate, judo, strzelectwo, szachy, nurkowanie.....

Wiele obiektów sportowych:
lodowiska, lotniska, baseny kryte i otwarte, bieżnie, kręgielnie, korty, stoki narciarskie i wiele innych
Stowarzyszenie sportowców niepełnosprawnych.
Oferta turystyczna dla dzieci i młodzieży: "Iserlohn bawi" to motto nowego programu pod tytułem "au ja" (bardzo bogata oferta rekreacyjna dla dzieci)

DOKĄD w ISERLOHN
Iserlohn zaprasza na wycieczkę objazdową pod fachowym okiem doświadczonego przewodnika.
Do spaceru po mieście z odwiedzeniem Muzeum Miejskiego Iserlohn, Galerii Sztuki lub jednego z licznych godnych uwagi kościołów .
Do odwiedzenia historycznego zespołu fabryk Maste- Barendorf z artystycznym atelier, kawiarnią, fabryką szpilek do włosów, odlewnią mosiądzu.
( latem atrakcyjny program kulturalny) do wizyty w Dechenhöhle- jednej z największych jaskini stalagmitów i stalaktytów w Niemczech muzeum wiedzy o jaskiniach- tu znajduje się jedyna w Europie imitacja wymarłych przed 10.000 lat niedźwiedzi jaskiniowych.
Do pobytu nad jeziorem Seilersee, spacerów w lesie Seilerwald z wycieczką do wieży Bismarcka (restauracja bezpośrednio nad jeziorem)
Do odwiedzenia naszych terenów wypoczynkowych i wędrownych np.: Kesbern, Lössel, Dröschede (powierzchnia całkowita szlaków wędrownych ponad 200 km, trasy rowerowe ponad 40 km)
Do spaceru po lesie i zwiedzeniu byłej wieży telegraficznej Danzturm. Z wieży wspaniały widok na całe miasto.
Do wizyty w Hennen z odwiedzeniem kościoła św. Jana i historycznej gorzelni.
O wysokiej wartości wypoczynkowej naszego miasta świadczy ponad 70.000 noclegów w roku 2002 w 19 ośrodkach noclegowych.